Tesla has filed a proxy indicating it would be seeking shareholder votes on a relocation to Texas and whether Musk should receive the 2018 compensation plan that had been struck down by the Court of Chancery.