UMS legal chief James Thelen stated in a resignation letter that his “own stress has become unbearably intense and acute.”