Both firms have moved quickly this week to represent bondholders following the bank takeover, but the two groups may consist of different types of investors.