Realization rates are trending upward. But as firms pay closer attention to their margins, so is fee litigation.