Lawyers for former Perkins Coie partner Michael Sussman have accused the special counsel of advancing a “conspiracy theory he has chosen not to actually charge.”